| 書名 | 
オバアチャン ノ シロイ トリ | 
| おばあちゃんの白い鳥 | 
| 副書名 | 
ガザ ノ モノガタリ | 
| ガザのものがたり | 
| 叢書名 | 
コウダンシャ ノ ホンヤク エホン | 
| 講談社の翻訳絵本 | 
| 著者名1 | 
マラク マタール | 
| マラク・マタール/作 | 
| パレスチナ・ガザ地区出身。トルコ・イスタンブールのアイディン大学を卒業。アーティスト。 | 
| 著者名2 | 
サクマ ユミコ | 
| さくま ゆみこ/訳 | 
| 出版者 | 
コウダンシャ | 
| 講談社 | 
| 出版年 | 
202409 | 
| ページ | 
[32p] | 
| サイズ | 
27cm | 
| ISBN | 
978-4-06-536659-2 | 
| 価格 | 
1800 | 
| 内容紹介 | 
爆撃がやまないパレスチナのガザに住む女の子、マラク。家族のことや友だちのことなど、一日じゅう絵を描いていると、恐怖を忘れることができて…。ガザ地区で生まれ育ったパレスチナ人画家が、ガザの思い出を描く。 | 
| 内容紹介2 | 
マラクは、パレスチナのガザにすむ女の子。ある日からまちでは大きなばくげきがつづき、マラクは50日ものあいだ、家の外に出ることができなくなりました。マラクは、頭の中にうかんだことを絵にかきはじめました。家族(かぞく)のこと、友だちのこと、とんでいる小鳥のこと。絵をかいていると、マラクはきょうふをわすれることができて…。 |